视频字幕
00:00:06——中国古代语言学
00:00:08——在发展训诂学的同时
00:00:11——又渐渐地兴起了音韵学
00:00:15——汉语方言研究跟训诂学和音韵学
00:00:19——都有密切的关系
00:00:24——魏晋南北朝时期产生的许多韵书
00:00:30——如李登的《声类》
00:00:33——吕静的《韵集》
00:00:35——夏侯咏的《韵略》
00:00:38——周思言的《音韵》等等
00:00:41——它们大都是各有土风
00:00:44——的方言同音字表
00:00:49——到了隋唐时代
00:00:51——中国社会结束了
00:00:53——魏晋南北朝长期分裂的局面
00:00:57——加上经济的发展 科举制度的实行
00:01:01——反映在语言文学上
00:01:05——对共同语规范的要求十分迫切
00:01:10——着重中原正音
00:01:12——排斥方言土语的风气相当突出
00:01:21——因此隋代陆法言编撰《切韵》之后
00:01:26——方言韵书不仅很少有新著出现
00:01:31——就是原有的一些
00:01:33——也都因被忽视而先后亡佚
00:01:37——从隋唐到宋元之际
00:01:41——汉语语音又发生了重大变化
00:01:45——以正音为目的的《切韵》
00:01:47——《唐韵》 《广韵》
00:01:49——《集韵》等一系韵书
00:01:52——由于跟口语相距日远
00:01:55——渐渐失去了语音规范的作用
00:02:00——只是作为诗韵而被文人沿用
00:02:06——这多少为音韵的研究转向
00:02:09——从实际语音出发的道路
00:02:13——创造了客观条件
00:02:17——正是在这样的历史条件下
00:02:20——出现了元末周德清以14世纪初期
00:02:27——反映北方口语语音的北曲为依据
00:02:34——而编成的《中原音韵》
00:02:37——而且以它为先导
00:02:40——以后产生了一系列北音系统的韵书
00:02:47——这在汉语音韵学上
00:02:50——是一个划时代的重大变革
00:02:54——也给汉语方言的研究
00:02:56——带来了新的变化
00:03:01——比如明朝晚于《中原音韵》
00:03:06——100多年兰茂编的《韵略易通》
00:03:11——晚于《中原音韵》 300多年
00:03:15——毕拱宸编的《韵略汇通》等韵书
00:03:20——反映了北方话即官话方言中
00:03:24——某些地点方言的语音系统
00:03:29——这一类北音韵书
00:03:32——不仅对研究某些方音的历史演变
00:03:37——有参考价值
00:03:40——而且对研究当地方音
00:03:45——跟其它官话方言音系的关系
00:03:49——等也都有一定的作用
00:03:56——除韵书以外
00:04:00——某些字书和笔记杂谈性质的著作
00:04:05——也有方音材料的著录
00:04:08——如唐代颜师古的《匡谬正俗》
00:04:13——宋代王应麟的《困学纪闻》
00:04:16——明代张位的《问奇集》等书中
00:04:22——都谈到各地的一些方音
00:04:25——从魏晋迄于元明时期
00:04:29——方言词汇的研究专著很少
00:04:34——零星的材料大多散见于笔记
00:04:37——杂谈之类的著作之中
00:04:40——如宋代陆游的《老学庵笔记》
00:04:45——明代陶宗仪的《辍耕录》
00:04:49——胡应麟的《庄岳委谈》
00:04:53——郎瑛的《七修类稿》等书中
00:04:57——都有方言俗语的记载
00:05:01——但其规模和成就
00:05:04——远不及扬雄的《方言》
00:05:09——东晋的郭璞继承了扬雄
00:05:12——重视活的方言词汇的传统
00:05:15——为扬雄《方言》作了第一个注本
00:05:20——他以晋代方言来跟扬雄所记的
00:05:24——汉代方言相比较
00:05:27——指明某些汉代方言词语保存在某地
00:05:33——转移到何处
00:05:35——或已发展为通语
00:05:38——因而《方言注》保存了
00:05:41——汉晋时期语言流变的不少材料
00:05:46——正如王国维所说
00:05:49——读子云书 可知汉时方言
00:05:54——读景纯注 并可知晋时方言
00:06:05——清代是中国传统语言学的鼎盛时期
00:06:11——汉语方言的研究
00:06:13——这时也得到了比较全面的开展
00:06:18——取得了较大的学术成就
00:06:22——体现在撰写了许多调查 辑录
00:06:27——和考证方言俗语的著作
00:06:31——其中有的以比较通行的
00:06:34——一般性的方言俗语作为调查
00:06:37——辑录和考证的对象
00:06:40——如钱大昕的《恒言录》
00:06:44——孙锦标的《通俗常言疏证》
00:06:49——梁同书的《直语补证》
00:06:54——易本烺的《常语》
00:06:58——顾张思的《土风录》等等
00:07:03——有以某个地点方言
00:07:07——或区域方言的方言俗语
00:07:10——作为调查考证的对象
00:07:13——如孙锦标的《南通方言疏证》
00:07:18——李实的《蜀语》
00:07:20——张慎仪的《蜀方言》
00:07:22——胡文英的《吴下方言考》
00:07:26——杨恭恒的《客话本字》等等
00:07:30——这些著作大致可以分为两种类型
00:07:37——一类是以考证某一词语的
00:07:39——历史渊源为目的的
00:07:42——意在指出某一方言词语
00:07:45——最初见于何书
00:07:48——或出自何人所撰著作
00:07:53——寻找所谓的初见
00:07:55——另一类是以考求某一词语的本字
00:07:59——为目的 意在证俗世之伪字
00:08:04——或使他人多获一字之益
00:08:10——其次撰写了好多种
00:08:13——补续扬雄《方言》的著作
00:08:16——如杭世骏的《续方言》
00:08:20——程际盛的《续方言拾遗》
00:08:23——张慎仪的《续方言新校补》
00:08:27——和《方言别录》等等
00:08:30——这类著作大都引经据典
00:08:33——就古文献资料探求古方言词语
00:08:40——还做了校勘疏证
00:08:43——扬雄《方言》的工作
00:08:46——如戴震的《方言疏证》
00:08:49——卢文弨的《重校方言》等等
00:08:53——这类著作有助于研读《方言》
00:08:58——在清儒研究方言词汇的著作中
00:09:02——章炳麟的《新方言》
00:09:04——取得了突出的成就
00:09:09——它发扬了扬雄《方言》
00:09:11——重视活的方言词语
00:09:13——不受文字约束等优点
00:09:17——吸取了训诂学和音韵学的研究成果
00:09:22——采用了音 义结合的原则
00:09:26——即所谓 疑于义者
00:09:30——从声求之
00:09:33——疑于声者
00:09:36——以义正之
00:09:39——能从语音的关连上来证明
00:09:43——来证明词义之间的联系
00:09:51——探求词的渊源
00:09:54——依据古今音变的条例
00:09:56——来考释词源而不受文字的束缚
00:10:02——并且能以今天的方言事实
00:10:05——来加以证明
00:10:11——清人在方言音韵的研究方面
00:10:15——也做了不少工作
00:10:17——主要有在音韵学者
00:10:22——比较重视各地方音
00:10:25——在他们的论著中
00:10:27——往往记述了某些方音的特点
00:10:31——如胡垣的《古今中外音韵通例》
00:10:35——顾炎武的《日知录》
00:10:38——江永的《音学辨微》
00:10:46——李汝珍的《李氏音鉴》
00:10:49——等著作中都有实际方音的记载
00:10:55——有不少流传于民间
00:10:57——用反切方法编成的地方韵书
00:11:00——如福州的《戚林八音》
00:11:04——泉州的《汇音妙悟》
00:11:06——和《拍掌知音》
00:11:08——这些韵书以方音为依据
00:11:13——以帮助当地人辨音识字为目的
00:11:18——虽然在审音上有的并不够精确
00:11:22——但大体上还是符合
00:11:25——当时的地方音实际的
00:11:30——因而给后人留下了不少难得的材料
00:11:34——其次清代一些研究戏曲
00:11:38——声律的著作也常常涉及方音
00:11:42——如王德辉 徐沅所撰的《顾误录》
00:11:49——里面所记载南北方音的一些差别
00:11:53——证之于今天的方音实际
00:11:56——也还是符合的
00:12:00——清代各地编修的地方志中
00:12:03——也有不少方音材料
00:12:06——除录有方言土语方面的材料外
00:12:09——还有一些当地方音的记述
00:12:15——古汉语的发展大体就是这样
00:12:18——现代汉语方言学
00:12:20——是在五四运动以后
00:12:22——中国的汉语方言研究
00:12:25——由古代进入了现代时期
00:12:28——现代汉语方言学
00:12:30——跟古代汉语方言学
00:12:32——具有各不相同的特点
00:12:34——研究的对象 目的和方法
00:12:38——等都发生了根本变化
00:12:40——现代汉语方言学要求
00:12:43——全面地调查研究活的方言口语
00:12:47——要求使用音标
00:12:49——和运用现代语言学的原理
00:12:52——以记录方言事实
00:12:55——并分析它们的特点和结构系统
00:12:59——而古代汉语方言学则主要在于搜集
00:13:04——考证文献资料
00:13:06——即使是调查当代的方言词语
00:13:10——主要目的也是为了考求本字
00:13:13——和寻找词语的所谓初见
00:13:18——从而为阅读和研究古籍服务
00:13:24——沈兼士说
00:13:26——我们今后研究方言之新趋势
00:13:30——与旧日不同者
00:13:33——综有三点
00:13:34——首先向来的研究是目的注重文字
00:13:40——现在的研究是耳治的注重言语
00:13:45——向来只是片断的考证
00:13:47——现在需要有系统的方法
00:13:50——实行历史的研究和比较研究
00:13:54——以求得古今方言流变之派别
00:13:58——分布之状况
00:14:00——向来只是孤立的研究
00:14:03——现在须利用与之直接或间接关系
00:14:08——之发音学 语音学 文字学
00:14:12——心理学 人类学 历史学
00:14:15——和民俗学等
00:14:17——以为建设新研究的基础
00:14:21——这三点不同表明
00:14:24——现代的汉语方言研究
00:14:26——不仅在研究对象和目的上
00:14:30——而且在方法论上
00:14:32——都跟古汉语方言研究古典传统
00:14:37——具有本质差别
00:14:54——1924年的1月
00:14:57——北京大学成立了方言调查会
00:15:00——并发表了宣言书
00:15:02——规定了方言调查会的任务
00:15:05——制订了一套以国际音标为基础的
00:15:08——记录方言的字母
00:15:10——并标注了14种方音作为实例
00:15:14——调查会开展了对方言的含义
00:15:18——和范围问题的讨论
00:15:20——进行过一些方言调查工作
00:15:26——随后在中央研究院
00:15:29——历史语言研究所倡导和组织下
00:15:33——进行过多次规模较大的调查
00:15:37——由于以现代的活方言
00:15:42——作为调查研究的对象
00:15:45——又采用了新的记录
00:15:47——描写和分析方言的方法
00:15:51——这些有计划的调查
00:15:53——也取得了空前丰富的方言材料
00:15:58——赵元任的《现代吴语的研究》
00:16:02——是第一部吴方言综合性的调查报告
00:16:06——影响很大
00:16:12——现代汉语方言的研究
00:16:14——除上述区域性的著作外
00:16:17——还有不少专门研究
00:16:20——某一地点方言的著作
00:16:22——如赵元任的《钟祥方言记》等
00:16:26——都有较高的学术价值
00:16:30——包含了语音分析 本地音韵
00:16:34——比较音韵 分类词汇等等
00:16:38——其中本地音韵和比较音韵的写法
00:16:41——多采用表格形式 简明扼要
00:16:46——细致地分析了方言的对比
00:16:51——比较颇为精密
00:16:53——并指出了区别单字音
00:16:56——和说话音的重要性
00:16:58——促进了现代汉语方言的研究
00:17:10——中华人民共和国建立以来
00:17:13——由于文字改革 推广普通话
00:17:16——汉语规范化
00:17:18——3项语文政策的贯彻执行
00:17:21——现代汉语方面的调查研究
00:17:24——受到了重视
00:17:25——呈现出欣欣向荣的景象
00:17:29——表现为方言普查取得了很大的成绩
00:17:45——出版了一些研究现代汉语方言
00:17:48——指导方言调查的专著和工具书
00:17:53——如中国科学院语言研究所编的
00:17:57——《方言调查字表》等
00:17:59——都有较高的学术价值
00:18:02——与此同时还翻译 出版了一些
00:18:05——国外方言学理论的书籍
00:18:08——整理和出版了
00:18:10——清人研究方言俗语的一些著作
00:18:14——在整理 校勘扬雄《方言》方面
00:18:19——都有较大的成就
00:18:22——近二三十年来
00:18:24——香港 台湾以及日 美等国的学者
00:18:28——也先后撰写 出版了不少
00:18:31——用现代语言学的方法
00:18:34——研究汉语方言的著作
00:18:38——主要的有赵元任的《台山语料》
00:18:45——《绩溪岭北音系》等
00:18:49——从汉语方言的研究历史来看
00:18:54——从汉代扬雄的《方言》
00:18:56——到近代章太炎的《新方言》
00:18:59——古代方言学经历了1900多年
00:19:03——这期间研究的是古代汉语方言
00:19:06——重点是词义研究
00:19:09——方法是传统的训诂方法
00:19:12——在具体语言环境中做语义比较
00:19:16——从五四运动到现在
00:19:18——汉语方言又历经了
00:19:21——70多年的发展历程
00:19:23——这期间主要研究现代汉语方言
00:19:28——现代汉语方言学与古代汉语方言
00:19:31——具有不同的特点
00:19:33——研究对象 目的和方法
00:19:36——也都发生了根本变化
00:19:38——现代汉语方言要求
00:19:41——全面调查研究活的方言口语
00:19:45——要求使用音标
00:19:46——和运用现代语音学原理
00:19:49——来记录方言事实
00:19:51——并分析它们特点和结构
00:19:55——以便更好地为社会发展
00:19:58——和经济发展服务
00:20:01——今天的演讲到此就结束了谢谢大家
内容介绍
中国历来就有关于南方和北方的种种说法：南辕北辙、南征北战、南来北往、南下北上等等。这些说法，都不能颠倒或互换。比如南辕北辙就不能说成北辕南辙，南征北战就不能说成南战北征，同样，南腔北调也不能说成南调北腔。
奇怪！为什么南是腔而北是调呢？
讲师介绍
王晓丹
王晓丹，女，毕业于河北工业大学工程管理专业，具有铁路工程实验员资格证书，具有清晰的逻辑思维及较强的沟通表达能力。
中国方言的形成过程
- 讲师姓名：王晓丹
- 课程分类：传统文化
- 课程数量：5节（19,18,18,18,20min）
- 中图分类：H177
- 关 键 词：中国;方言;地方语言
- 版权单位：铜陵市图书馆
- 授课语言：中文